-
1 каннелюра
channel архит., ( колонны) flute -
2 striga
каннелюра колонны; желобок; стрига -
3 groove
1) выточка; канавка; паз4) четверть (напр. в стойке дверной колонны)5) желобить, пазовать, делать пазы, канавки•- control groove - dovetailed groove - rustication groove - sash groove* * *1. паз, канавка; выточка2. каннелюра ( колонны)3. ручей (шкива, блока)4. четверть ( в дверной коробке), выборка- capillary groove
- expansion groove
- ring groove
- rustication groove
- sheave groove
- stiffening groove
- stoplog groove -
4 flute
-
5 flute
- flute
- nканнелюра ( колонны); канавка; паз; бороздка; желобок; гофр
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
* * * -
6 flute
[fluːt]1) Общая лексика: выемка, делать выемки, длинный вытянутый батон, желобить, играть на флейте, канелюра, рифля, свистеть (о птице), флейта, флейтист, бокал для шампанского2) Биология: рыба-труба (Aulostomus), флейторыл (Aulostomus)3) Морской термин: мелкая складка4) Техника: бороздка, вытягивать каннелюры (при штукатурных работах), гофр, гофрировать (картон), делать выемку, каннелюра, паз, полозок (формовщика), устраивать каннелюры, канавка (режущего инструмента)6) Автомобильный термин: жёлоб7) Архитектура: желобок9) Металлургия: делать желобки, нарезать канавки, производить рифление10) Музыка: флейтовый11) Текстиль: делать рифлю, прорезать желобок12) Сленг: "педик", гомосексуалист, костюм14) Стоматология: кромка канавки (сверла)15) Специальный термин: делать выемки или рифли, делать рифли16) Бумажная промышленность: профиль гофрокартона (например: E flute, F flute)17) Пищевая промышленность: фужер для шампанского18) Машиностроение: делать канавки, пазить19) Бурение: продольный или спиральный промывочный желобок на боковой поверхности буровой коронки или расширителя, продольный промывочный желобок на боковой поверхности буровой коронки или расширителя, спиральный промывочный желобок на боковой поверхности буровой коронки или расширителя20) Автоматика: стружечная канавка (в сверле, развёртке, метчике)21) Макаров: нарезать желобки, желобок (полуцилиндрический), канавка (режущего инструмента: свёрл, фрез, развёрток и т.п.)22) Табуированная лексика: заниматься фелляцией, пенис, половой член -
7 groove
- groove
- n1. паз, канавка; выточка
2. каннелюра ( колонны)
3. ручей (шкива, блока)
4. четверть ( в дверной коробке), выборка
- capillary groove
- expansion groove
- ring groove
- rustication groove
- sheave groove
- stiffening groove
- stoplog groove
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
* * * -
8 corrugation
-
9 flute
1) гофр || гофрировать ( картон)3) каннелюра ( колонны) || устраивать каннелюры; вытягивать каннелюры ( при штукатурных работах)4) полозок ( формовщика)• -
10 corrugation
[ˌkɒrə'geɪʃ(ə)n]1) Общая лексика: волнистость, выбоина (дороги), морщина, рифление, складка (на лбу), сморщивание, выбоина (на дороге), морщина (на лбу)2) Техника: гофр, коробоватость (дефект прокатки), кольцевой гофр жёсткости (металлической бочки, барабана)3) Строительство: каннелюра (колонны), наплыв (на поверхности размягчённого асфальтобетонного покрытия), волны для жёсткости, рёбра для жёсткости, рифля, ухаб4) Автомобильный термин: выбоина дорожного покрытия5) Дорожное дело: коробоватость (дефект проката)6) Лесоводство: образование волнистой дорожной поверхности7) Металлургия: коробоватость (дефект при холодной прокатке)8) Полиграфия: гофрировка9) Физика: гофрирование10) Макаров: мелкая поливная борозда, морщинистость, нарезка мелких поливных борозд, полив по мелким бороздам, складчатость, тупая поливная борозда, гофр (гофрированная поверхность)11) Тенгизшевройл: выбоина (дефект на рельсе)12) Газовые турбины: гофрирование (трубопровода) -
11 striga
Строительство: желобок, каннелюра колонны, стрига -
12 corrugation
1) рифление2) рифля; рёбра, волны для жёсткости3) складка; выбоина, ухаб4) мн. ч. поперечные волны и морщины ( дефект дорожного покрытия)* * *1. волнистость; гофрировка; гофр2. каннелюра ( колонны)
См. также в других словарях:
каннелюра — ы, ж. cannelure f. 1. В архитектуре вертикальный желобок в стволе колонны или пилястра. Колонны с канелюрами. БАС 1. Канелуры ложбины, выемки, жолобочки, вдоль столпа ложбеные: в них делаются иногда будто тростинки резные. 1772. Сл. архит.… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
каннелюра — (фр. cannelure) apхит. вертикальный желобок на стволе колонны или пилястры. Новый словарь иностранных слов. by EdwART, , 2009. каннелюра каннелюры, ж. [фр. cannelure, ед. ч.] (архит.). Вертикальный желобок в стволе колонны или пилястры; каннелюра … Словарь иностранных слов русского языка
Каннелюра — Каннелированные колонны храма Дианы в Эворе, Португалия К … Википедия
каннелюра — ы; ж. [франц. cannelure] Архит. Вертикальный желобок на стволе колонны или пилястра. Колонны с каннелюрами … Энциклопедический словарь
каннелюра — ы; ж. (франц. cannelure); архит. Вертикальный желобок на стволе колонны или пилястра. Колонны с каннелюрами … Словарь многих выражений
Каннелюра — ж. Вертикальный желобок на стволе колонны или пилястры (в архитектуре). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Канавка каннелюра — – продольный в направлении волокон желобок, выбранный на лицевой пласти бруска – выбрать канавку каннелюра. [Шепелев А. М. Столярные работы в сельском доме. Россельхозиздат» ,1969 г. ] Рубрика термина: Изделия деревянные Рубрики энциклопедии:… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Изделия деревянные — Термины рубрики: Изделия деревянные Арка дощатоклееная Багет Балка армированная Балка дощатоклееная Балка с волнистой стенкой … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов